ご承知の方も多いと思いますが『メタルギアソリッド4 ガンズ･オブ･ザ･パトリオット』の発売時期が、今冬予定から2008年度第1四半期、つまり2008年4月～6月に延期されたことが発表されました。う～ん、ちょっと残念。

そんなニュースを国内・海外メディアは、おおむね客観的に報じてますね。「延期になりました」って感じの。

ところが、マーケットは敏感だったみたい！以下はGamespotの記事を抜粋、翻訳したものです。

Metal Gear Solid 4 delay liquefies Konami stock
The company’s stock price had its largest one-day drop in four years after the second postponement of the PS3 exclusive.
By Emma Boyes, GameSpot UK
Posted Nov 1, 2007 5:24 am PT

『メタルギアソリッド4』の延期がコナミ株を下落
PS3独占タイトルの2度目の延期発表の後、コナミ株は4年間で最大の下げ幅を記録

Konami put out a statement yesterday explaining that game hero Solid Snake’s latest outing, Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots, would be delayed to the second quarter of 2008. It was the second major delay for the game, which had originally been scheduled for this holiday season.

ソリッド・スネークの新たな任務、『メタルギアソリッド4 ガンズ・オブ・ザ・パトリオット』が2008年度第1四半期に延期されることが、昨日コナミの広報文によって説明されました。当初は2007年のこのホリデーシーズンに発売される予定でしたが、今回で2度目の大きな延期となります。

Meant to be released in “winter,” the game was set back again so that “further improvements” could be made, the company said. Gamers were dismayed–and so, it seems, were shareholders.

「冬」に発売されるはずでしたが、同社は「更なる改善」をするために、MGS4のリリース時期を再びずらしたと発表しました。ゲームユーザーはうろたえましたが、どうやら株主も同じだったようです。

Konami shares plummeted 6.8 percent to ¥3,160 (about $27.50) at the mid-morning break on the Tokyo stock exchange, reports Bloomberg. It was the largest drop for the company’s stock since December 8, 2003.

ブルームバーグの発表によると、コナミ株は東京証券取引所の午前半ばの休みで6.8%急落し3160円（約27.50ドル）になりました。これは2003年12月8日以来のコナミ株最大の下げ幅でした。

UFJ analyst Hirotoshi Murakami commented, “Investors were active sellers today because of disappointment over the delay. It may be the company’s strategy to boost earnings next fiscal year with the game software.”

三菱UFJ証券のアナリスト村上宏俊氏は、「投資家は今回の発売延期の発表に失望したため、今日は活発な売りをしたのでしょう。もしかするとコナミはゲームソフトの売り上げによって次の会計年度を押し上げようとしているのかもしれません。」とコメントしました。

* * * * * * *

さすがに市場は敏感です。そこで、MGS4発売延期発表の翌日、2007年11月1日のコナミの株価をさっそく調べてみました。

前日の終値が3,390円。そして昨日の始値が3,310円でした。

高値が3,310円、安値が3,120円。

最終的には取引値3,190円、前日比-200円となりました。

3,160円どころじゃないですね、それよりさらに40円下げてます。

 

アナリストの村上さんの分析は面白いですね。株の視点で今回の延期を分析すると、会社の意図が働いているんじゃないかという分析。非常に興味深いです。

なるほど、年度をまたいで販売するとなると、年度報告での数値が下がってしまいますからね。だから来年度に販売して、長いスパンで集計できるようにすると・・・・まさに大人の事情ってヤツだね。

* * * * * * *

「MGS4の発売日が延期になった」。ただそれだけのことなのに、市場では大きな変化が、コナミにとっては最大の下げ幅という結果が生じました。

なんだかMGS4というゲームが、単なるゲームではないという証拠なのかもしれません。

MGS4はもはや、ゲームユーザーだけが期待してタイトルではないということなのでしょう。

 

ソース記事：Metal Gear Solid 4 delay liquefies Konami stock

関連記事

• 関連する投稿はありません。